肝硬腹水不会传染。
肝硬腹水是一种肝脏疾病，它是由于肝脏功能异常导致肝脏组织的纤维化和水肿，从而导致腹腔内积聚大量液体。肝硬腹水本身并不是一种传染病，不会通过接触、空气传播或者食物传播给他人。
肝硬腹水主要的原因是肝功能衰竭，通常是由长期酗酒、慢性病毒性肝炎、脂肪肝等引起的。这些原因导致肝脏的结构和功能受损，血液循环受阻，进而引发腹腔内液体的积聚。传染病通常是由病原体引起，而肝硬腹水并不是由细菌、病毒或其他传染源引起的。
需要注意的是，尽管肝硬腹水本身不会传染给他人，但肝硬腹水的患者可能存在其他疾病或并发症，如肝癌、感染等，这些疾病或并发症有可能对他人造成传染风险。因此，在接触肝硬腹水患者时，应保持良好的个人卫生习惯，避免接触其体液或排泄物，以减少感染的风险。同时，肝硬腹水患者应接受医生的治疗和管理，以防止疾病的进展和并发症的发生。