双侧上颌窦筛窦炎一般是由感染、过敏等原因引起的，可采用药物治疗、物理治疗及手术治疗等方式进行治疗，详情如下：
1. 药物治疗：适用于轻度和中度的双侧上颌窦筛窦炎患者。常用的药物包括抗生素、抗过敏药物和消炎药物。抗生素可以用于治疗感染引起的炎症，抗过敏药物可以缓解过敏反应引起的炎症，消炎药物可以减轻炎症症状。具体用药剂量和疗程需要根据医生的建议来确定。
2. 物理治疗：适用于轻度和中度的双侧上颌窦筛窦炎患者。常用的物理治疗方式包括热敷、鼻腔洗液清洗和鼻窦按摩。热敷可以促进血液循环，缓解炎症症状；鼻腔洗液清洗可以清除鼻腔内的分泌物和病原体，减轻炎症；鼻窦按摩可以促进鼻窦内分泌物的排出，缓解炎症。
3. 手术治疗：适用于重度和慢性双侧上颌窦筛窦炎患者。手术治疗通常是最后的选择，当药物和物理治疗无效时考虑。常见的手术方式包括窦窗扩大术、窦窗闭合术和鼻窦引流术。窦窗扩大术可以增加上颌窦与鼻腔的通气口，减轻炎症；窦窗闭合术可以修补窦窗缺损，防止感染侵入；鼻窦引流术可以排除鼻窦内的分泌物和病原体。
除以上相对常见的治疗方式外，还有其他的治疗方式，比如中药疗法、中医针灸疗法等，适用于一些对药物治疗或手术治疗有禁忌或不愿意采用的患者，具体使用时需要根据患者的具体情况和医生的建议来确定。